Automatic translation. The Romanian version is the official one.

Medical problems and first aid
 

Participation in the races is permitted only to participants who have no medical problems and who have the physical capacity and the preparation to take part in the races of the Sibiu International Marathon for which they register.


By registering for and taking part in the race, each participant declares and assumes on their own responsibility that they are fit to take part in the race for which they have registered and that they have consulted a specialist doctor for this purpose, who has given them approval to take part in the race for which they have registered.
 

The Participant releases the Organiser from any liability in connection with any medical problem, of any nature, arising during or after taking part in the Event.
 

The First Aid points will be positioned along the race routes and in the Start/Finish area. The ambulances positioned at the first aid points will be notified by the organisers on the route in case runners are injured on the circuit and will intervene on an emergency basis.
 

To the extent that they notice that a participant has medical problems, runners will inform the organisers, alert the staff at the First Aid points or, in an emergency, call 112.
 

Participants authorise and give their express consent to be transported to hospital/to be provided with medical assistance following the express request of the Organiser's representatives, where, in the opinion of these persons, medical assistance is necessary, and declare that they waive any claims they might have in connection with such transport and/or emergency treatment, delays or deficiencies in connection with it.